Ohita ja siirry sisältöön

JOIN THE COLLECTOR CLUB & UNLOCK 20% OFF

CONDITIONS GÉNÉRALES

Introduction

Ouvrir

Les présentes conditions d'utilisation (les "Conditions") régissent votre accès et votre utilisation du site Web, des applications, des API et des widgets de X-Plorar et de tout autre point de contact numérique (collectivement, le "Site") appartenant ou lié à X-Plorar, Inc. ou l'une de ses sociétés mères, affiliées ou filiales (collectivement " X-Plorar ", " nous " ou " notre "), y compris votre accès et votre utilisation des services fournis par X-Plorar, qui peuvent inclure (mais ne sont pas limités à) la vente de photographies encadrées, d'œuvres d'art, de meubles ou d'autres biens physiques (" Services "). Veuillez lire attentivement ces conditions et nous contacter si vous avez des questions. En accédant ou en utilisant le site, les services et/ou toute autre propriété ou destination de X-Plorar, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions et notre politique de confidentialité. Veuillez noter que nous nous réservons le droit de mettre à jour, modifier ou remplacer toute partie de ces Conditions en publiant des mises à jour et/ou des modifications sur ce Site à tout moment. Il est de votre responsabilité de vérifier périodiquement cette page pour connaître les changements. X-Plorar peut vous demander de consentir aux conditions mises à jour d'une manière spécifique avant de pouvoir continuer à utiliser le site ou les services. Si vous n'acceptez pas une ou plusieurs modifications après avoir reçu une notification de cette ou ces modifications, vous acceptez de cesser immédiatement d'utiliser le Site et les Services. Dans le cas contraire, votre utilisation continue du site et/ou des services constitue votre acceptation de ces modifications, le cas échéant.

1. L'utilisation des services

Ouvrir

Vous pouvez utiliser le Site uniquement si vous pouvez légalement former un contrat contraignant avec X-Plorar, et uniquement dans le respect des présentes Conditions et de toutes les lois applicables. Vous pouvez simplement naviguer sur le Site, ou vous pouvez vous inscrire auprès de X-Plorar et créer un " Compte ". Vous n'êtes pas obligé d'avoir un Compte pour commander des produits ou utiliser les Services. Cependant, vous devez uniquement nous fournir des informations vraies, exactes, actuelles et complètes pour votre Compte et/ou vos Commandes (définies ci-dessous). Si nous croyons ou soupçonnons que vos informations ne sont pas vraies, exactes, actuelles ou complètes, nous pouvons refuser ou résilier votre accès au Site ou aux Services (ou toute partie de ceux-ci). Vous n'êtes pas autorisé à utiliser le Site ou toute autre propriété de X-Plorar si cela est interdit par les sanctions ou les lois européennes. Si vous avez moins de 13 ans, vous acceptez de ne pas utiliser les Services, le Site ou toute autre propriété de X-Plorar. Si vous êtes basé dans l'Espace économique européen, vous ne pouvez utiliser le Site que si vous avez l'âge auquel vous pouvez légalement donner votre consentement au traitement des données en vertu des lois de votre pays. L'utilisation du Site peut inclure le téléchargement de logiciels sur votre ordinateur, téléphone, tablette ou autre appareil. Vous acceptez que nous puissions mettre automatiquement à jour ce logiciel, et les présentes Conditions s'appliqueront à toute mise à jour.

Subject to these Terms and our policies (which we may update from time to time in our sole discretion), we grant you a revocable, limited, non-exclusive and non-transferable license to use our Service. Use of the Site and Services for any commercial purposes is prohibited. If you are interested in purchasing a commercial account, please reach out to us at info@x-plorar.com.




2. Compte

Ouvrir

Nous pouvons occasionnellement faire appel à un prestataire de services tiers pour diffuser des publicités et/ou collecter des données en notre nom sur Internet et parfois sur ce Site.  Certains de ces prestataires de services peuvent recueillir des informations sur votre compte, vos visites sur le site et votre interaction avec nos produits et services afin d'adapter les messages de marketing sur ce site et d'autres sites ou de déclencher une interaction en temps réel, de personnaliser ce site ou d'améliorer votre compte.  Certains de ces prestataires de services peuvent être en mesure de collecter les informations personnelles que vous partagez avec ce site par le biais d'un formulaire web automatiquement et avant que vous n'appuyiez sur un bouton de soumission ; et ils peuvent être en mesure d'utiliser les informations provenant de vos visites sur ce site pour vous envoyer des messages de marketing d'une manière qui puisse vous identifier personnellement. Ces informations sont recueillies au moyen d'un cookie, d'une balise javascript et/ou d'un pixel, qui est une technologie standard utilisée par la plupart des grands sites web.   Les informations recueillies par ces prestataires de services peuvent inclure l'adresse IP de votre appareil, l'agent utilisateur, les adresses électroniques (lorsqu'elles sont hachées ou rendues autrement pseudonymes) et d'autres informations pseudonymes au niveau de l'utilisateur et de l'appareil.  N'oubliez pas que les paramètres de votre navigateur peuvent ne pas vous permettre de contrôler les technologies utilisées par ces sociétés tierces.

3. Commandes

Ouvrir

Les présentes Conditions régissent toute commande que vous effectuez par l'intermédiaire du Site en utilisant les Services, qui peut être, par exemple, l'achat d'œuvres d'art encadrées, d'œuvres d'art fines, de meubles, etc.  (chacune de ces actions d'achat, une "Commande"). Le fait que vous passiez une commande par l'intermédiaire de notre site constitue une offre d'achat du ou des produits et/ou services commandés et nous pouvons accepter votre commande en traitant votre paiement et en expédiant le produit final. Votre réception d'une confirmation de commande électronique ou autre ne signifie pas que nous acceptons votre commande et ne constitue pas une confirmation de notre offre de vente. Pour quelque raison que ce soit, nous pouvons refuser d'accepter votre commande ou une partie de votre commande. Aucune commande ne sera considérée comme acceptée par X-Plorar avant que le(s) produit(s) final(aux) ne vous ait(aient) été expédié(s). Si un ou plusieurs des produits de votre commande sont temporairement en rupture de stock, nous expédierons uniquement les produits disponibles et vous informerons de tout produit qui ne peut être satisfait. Si nous refusons d'accepter votre Commande, nous tenterons de vous en informer à l'adresse électronique que vous avez fournie. Nous nous réservons également le droit, à tout moment après réception de votre commande, sans préavis, de fournir une quantité inférieure à celle que vous avez commandée pour un article donné. Votre commande sera considérée comme acceptée par X-Plorar dès notre livraison des produits finis que vous avez commandés dans la mesure où ces produits sont disponibles pour X-Plorar. Nous pouvons exiger des vérifications ou des informations supplémentaires avant d'accepter toute commande. Tous les produits seront considérés comme acceptés par vous au moment de l'expédition, et le titre de propriété et le risque de perte des produits vous seront transférés lorsque X-Plorar remettra le(s) produit(s) à un transporteur public. Toute date d'expédition estimée fournie par X-Plorar est basée sur la date à laquelle X-Plorar reçoit votre commande, la disponibilité des produits et le temps de traitement du paiement, et ne comprend pas le temps de transit. X-Plorar traite les commandes à destination d'adresses de livraison dans le monde entier.

4. Retours

Ouvrir

Chaque produit vendu par X-Plorar est "fabriqué sur commande", ce qui signifie qu'il est fabriqué spécifiquement pour vous seulement après que vous ayez passé votre commande. Par conséquent, X-Plorar n'accepte pas les remboursements, les retours ou les échanges de commandes. Nous ne sommes pas non plus en mesure d'apporter des modifications ou des annulations aux commandes après 24 heures à compter du moment où la commande a été passée. Si vous pensez avoir fait une erreur dans votre commande, veuillez nous contacter immédiatement à info@x-plorar.com. En de rares occasions, un ou plusieurs produits d'une commande peuvent être endommagés pendant le transport en possession de nos partenaires d'expédition. Si un ou plusieurs de vos produits arrivent endommagés, veuillez envoyer des photos détaillées et clairement visibles des dommages, y compris des images de l'emballage, à info@x-plorar.com. Dans les cas où un ou plusieurs produits sont matériellement endommagés, X-Plorar peut choisir de restaurer ou de remplacer le(s) produit(s) endommagé(s) à la seule discrétion de X-Plorar après examen des photos soumises ("Examen des dommages"). Si vous demandez un examen des dommages, vous reconnaissez et acceptez expressément ce qui suit : 1) les photos des zones endommagées du ou des produits doivent être clairement visibles et soumises au format .jpeg ou . png ; 2) les photos des dommages doivent être reçues par X-Plorar au moins soixante-douze (72) heures après la date de livraison indiquée de la Commande applicable par le prestataire de services de transport responsable de la livraison de la Commande ; 3) les photos des dommages doivent avoir été prises immédiatement après la réception du/des produit(s), et le/les produit(s) ne doit/doivent pas avoir été suspendu(s), placé(s) ou autrement installé(s) avant que les photos des dommages ne soient prises ; 5) la livraison d'un produit de remplacement, le cas échéant, sera soumise à la capacité de fabrication existante, à l'inventaire, à la disponibilité et au calendrier d'expédition, et vous pouvez être responsable du paiement des frais de retour dans le cas où X-Plorar choisit de réparer ou de remplacer le(s) produit(s).

5. Paiement, tarifs et produits

Ouvrir

Pour payer une Commande, vous devrez fournir à X-Plorar les informations nécessaires pour traiter une Commande de votre part, y compris votre adresse de livraison et les informations de facturation demandées sur le Site pour payer cette Commande. Vous pouvez payer votre Commande par carte de crédit ou de toute autre manière alors disponible sur le Site. En nous soumettant vos informations de paiement, vous nous autorisez à débiter la méthode de paiement applicable à notre convenance mais dans les trente (30) jours suivant l'autorisation de la carte de crédit. Vous déclarez que vous n'utiliserez aucune carte de crédit ou autre forme de paiement si vous n'avez pas toutes les autorisations nécessaires pour le faire. Nous supposons que, puisque les commandes nécessitent une carte de crédit valide, seules les personnes âgées de 18 ans ou plus passent des commandes et nous fournissent les informations demandées au cours du processus de commande. Nous ne serons pas responsables si vos enfants ou d'autres personnes agissant avec ou sans votre permission utilisent votre carte de crédit ou d'autres moyens de paiement pour effectuer des achats sur le Site (et dans la mesure où vos enfants mineurs effectuent de tels achats, vous déclarez et garantissez par la présente qu'ils sont autorisés à le faire) ; cependant, vous pouvez nous signaler toute utilisation non autorisée et nous prendrons des mesures raisonnables sous notre contrôle pour aider à prévenir toute utilisation non autorisée de votre carte à l'avenir. Nous nous efforçons d'afficher nos produits et leurs couleurs aussi précisément que possible. Cela dit, les couleurs affichées des produits dépendent de votre écran et nous ne pouvons garantir que votre écran reproduira fidèlement les couleurs réelles des produits. Les produits affichés peuvent être en rupture de stock ou discontinués, et les prix sont toujours susceptibles d'être modifiés à notre seule discrétion. Nous ne pouvons pas confirmer le prix d'un article avant que vous ne passiez une commande. Dans le cas où vous modifiez votre commande, le prix de votre commande sera probablement modifié. Vous nous autorisez à débiter votre méthode de paiement pour toute modification de votre Commande que vous avez initiée sur le Site ou autrement (par exemple, par le biais d'une demande par e-mail à X-Plorar). Malgré tous nos efforts, il se peut qu'un petit nombre d'articles sur notre Site soient mal évalués. Nous ne sommes pas responsables des erreurs typographiques concernant le prix ou toute autre question. Sauf indication contraire sur le Site au moment de votre commande, tous les prix comprennent les frais d'expédition et de manutention. Sauf indication contraire sur le Site, les prix ne comprennent pas les taxes de vente ou toute autre taxe que nous sommes tenus d'ajouter à votre Commande. Ces taxes seront ajoutées au prix total de votre achat, le cas échéant.

6. Propriété de la technologie et du contenu

Ouvrir

Vous comprenez et reconnaissez que les logiciels, codes, méthodes propriétaires et systèmes utilisés pour fournir le Site et/ou les Services ("Notre Technologie") sont : (i) protégés par des droits d'auteur et des marques déposées par X-Plorar et nos parents, filiales, affiliés et concédants de licence en vertu des lois européennes et internationales sur les droits d'auteur et les marques déposées ; (ii) soumis à d'autres droits et lois sur la propriété intellectuelle et la propriété ; et (iii) détenus exclusivement par nous ou nos parents, filiales, affiliés et concédants de licence. Notre technologie ne peut être copiée, modifiée, reproduite, republiée, postée, transmise, vendue, proposée à la vente ou redistribuée de quelque manière que ce soit sans notre autorisation écrite préalable et l'autorisation écrite préalable de nos parents, filiales, sociétés affiliées ou concédants de licence concernés. Vous devez vous conformer à tous les avis, informations ou restrictions relatifs aux droits d'auteur et aux marques déposées contenus dans ou attachés à l'une de nos technologies. Aucune disposition des présentes conditions de service ne vous donne le droit de recevoir une copie de notre technologie ou d'y accéder, sauf dans la mesure où cela est généralement et habituellement autorisé par le site conformément aux présentes conditions. En outre, rien dans les présentes conditions ne sera considéré comme accordant, par implication, estoppel ou autre, une licence sur notre technologie. Certains des noms, logos et autres éléments affichés sur le Site, les produits ou dans les Services constituent des marques de commerce, des noms commerciaux, des marques de service ou des logos (" Marques ") de X-Plorar ou d'autres entités appartenant à X-Plorar. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ces Marques. X-Plorar ou les autres entités concernées restent à tout moment propriétaires de toutes ces marques et du fonds de commerce qui leur est associé. Toute utilisation de logiciels tiers fournis en relation avec le Site ou les Services sera régie par les licences de ces tiers et non par les présentes Conditions. Sous réserve des présentes Conditions, X-Plorar vous accorde une licence limitée pour reproduire des parties des informations et du contenu disponibles sur le Site et dans les Services dans le seul but d'utiliser le Site et les Services à des fins personnelles et non commerciales. Sauf indication contraire de X-Plorar dans une licence distincte, votre droit d'utiliser ces éléments auxquels vous accédez ou que vous téléchargez par le biais du Site ou des Services est soumis aux présentes Conditions. Dans le cadre du Site et/ou des Services, vous pouvez avoir accès à des documents qui sont hébergés par une autre partie. Vous reconnaissez qu'il est impossible pour X-Plorar de surveiller ce matériel et que vous accédez à ce matériel à vos propres risques. Vous reconnaissez et acceptez également que X-Plorar et le Site présentent des images de photographies uniques et de grande valeur et d'autres œuvres d'art créées par des artistes tiers. Lorsque vous accédez au Site et/ou aux Services, vous obtenez l'accès à divers types d'images, de vidéos, de sons, de données et d'autres informations et matériels, que nous appelons tous "Contenu". Vous acceptez de ne pas utiliser, éditer, modifier, reproduire ou réviser le contenu publié sur l'un de nos sites, et vous déclarez et garantissez que vous n'utiliserez pas le contenu d'une manière qui : A) violer le droit d'auteur, la marque déposée, le secret commercial ou tout autre droit de propriété intellectuelle ou de propriété d'autrui ; B) violer la vie privée, la publicité ou tout autre droit de tiers ou toute autre loi, statut, ordonnance ou réglementation ; C) être faux ou inexact ou devenir faux ou inexact à tout moment ; D) est discriminatoire, illégal, délictuel, obscène, frauduleux, diffamatoire, nuisible, menaçant, pornographique, indécent, vulgaire, harcelant, discourtois, haineux, abusif ou offensant sur le plan racial, ethnique, religieux, sexuel ou autre, tel que déterminé par nous à notre seule discrétion ; E) divulguer ou fournir des informations protégées par une loi, un accord ou une relation fiduciaire, y compris, mais sans s'y limiter, des informations exclusives ou confidentielles d'autres personnes ; F) déformer votre identité de quelque manière que ce soit ; G) contenir des virus, des chevaux de Troie, des logiciels espions. G) contient des virus, des chevaux de Troie, des logiciels espions, des vers, des bombes à retardement, des robots d'annulation ou d'autres dispositifs de désactivation ou d'autres composants nuisibles destinés à endommager, à interférer de manière préjudiciable, à intercepter subrepticement ou à exproprier tout système, toute donnée ou toute information personnelle ; H) préconise ou encourage toute activité illégale ; ou I) est susceptible de créer une responsabilité pour nous ou d'amener X-Plorar à violer les exigences ou à perdre les services, en tout ou en partie, de nos fournisseurs de services Internet ou d'autres fournisseurs.

7. Documents soumis par les utilisateurs

Ouvrir

Dans le cadre du Service, X-Plorar peut choisir de vous permettre d'envoyer à X-Plorar vos propres matériaux pour que X-Plorar les imprime, les encadre et vous les renvoie comme produit final. Dans ce cas, tout matériel soumis par vous à X-Plorar, y compris, sans limitation, vos œuvres d'art, photographies, images, textes, graphiques et autres matériels (collectivement, "Matériel soumis par l'utilisateur") sont soumis aux termes et conditions suivants. Vous conserverez la propriété de ce matériel soumis par l'utilisateur, et vous accordez à X-Plorar et à nos parents, filiales, sociétés affiliées, cessionnaires et désignataires un droit et une licence non exclusifs, perpétuels et libres de redevances, pour utiliser, reproduire, distribuer, créer des travaux dérivés et afficher publiquement ce matériel soumis par l'utilisateur (i) pour vous permettre d'utiliser le service pour créer, (ii) en relation avec la production ou la fourniture de tout produit ou service que vous demandez, (iii) pour vous montrer comment les éléments soumis par l'utilisateur apparaîtraient dans nos produits ou services, et (iv) pour permettre à X-Plorar de fournir les produits et services applicables.

Par exemple, lorsque vous passez une commande pour un produit utilisant des éléments soumis par l'utilisateur, nous préparons, manipulons (si nécessaire) et transmettons les éléments soumis par l'utilisateur pour l'encadrement, l'emballage et l'expédition. Veuillez noter que, bien que vous restiez propriétaire des éléments soumis par l'utilisateur, tout modèle ou toute mise en page dans lesquels vous arrangez ou organisez ces éléments soumis par l'utilisateur par le biais d'outils et de fonctions disponibles sur notre site ne vous appartiennent pas, et nous conservons les droits sur ce modèle ou cette mise en page. En soumettant le matériel soumis par l'utilisateur, vous déclarez et garantissez en outre que vous possédez ou possédez autrement tous les droits nécessaires en ce qui concerne le matériel soumis par l'utilisateur, et que le matériel soumis par l'utilisateur ne viole pas et ne violera pas, ne détournera pas, n'utilisera pas ou ne divulguera pas sans autorisation ou ne violera pas autrement tout droit d'auteur, marque de commerce, droit de secret commercial ou autre propriété intellectuelle ou autre droit de propriété ou droit à la vie privée d'un tiers, et que le matériel soumis par l'utilisateur n'est pas illégal, frauduleux, menaçant, abusif, diffamatoire, obscène ou autrement répréhensible. Dans la mesure où cela s'applique, vous déclarez et garantissez que tous les tiers détenteurs d'un droit de propriété intellectuelle mondial, y compris les droits moraux, sur le matériel soumis par l'utilisateur, ont complètement et effectivement renoncé à tous ces droits et vous ont valablement et irrévocablement accordé le droit d'accorder la licence susmentionnée.

Vous consentez à l'utilisation de votre image, et vous avez obtenu le consentement écrit, la libération et/ou la permission de chaque individu identifiable qui apparaît dans le matériel soumis par l'utilisateur afin d'utiliser son image, dans le but d'utiliser et d'exploiter le matériel soumis par l'utilisateur de quelque manière que ce soit, ou, si un tel individu identifiable est âgé de moins de dix-huit (18) ans, vous avez obtenu le consentement écrit, la libération et/ou la permission du parent ou du tuteur de cet individu (et vous acceptez de nous fournir une copie de ces consentements, libérations et/ou permissions à notre demande). Si vous soumettez une soumission qui contient l'image d'une personne identifiable âgée de moins de dix-huit (18) ans, nous vous encourageons vivement à ne pas inclure d'informations d'identification (telles que le nom ou l'adresse de la personne) dans le matériel soumis par l'utilisateur. Vous acceptez que nous puissions (sans y être obligés) filtrer tout matériel soumis par l'utilisateur (y compris, sans s'y limiter, en supprimant ou en remplaçant les jurons ou tout autre langage nuisible ou offensant), refuser d'utiliser tout matériel soumis par l'utilisateur (y compris, sans s'y limiter, en suspendant le traitement et l'expédition de toute commande relative à tout matériel soumis par l'utilisateur) et/ou divulguer tout matériel soumis par l'utilisateur et les circonstances entourant son utilisation, à tout tiers ou organisme d'application de la loi afin de fournir les produits ou services applicables, d'appliquer les présentes conditions ou de se conformer aux obligations légales ou aux demandes gouvernementales. Vous acceptez que vous, et non X-Plorar, êtes responsable de tout le matériel soumis par l'utilisateur, et vous acceptez de nous indemniser et de nous tenir à l'écart, ainsi que nos directeurs, responsables, actionnaires, employés, entrepreneurs, agents, représentants, affiliés et utilisateurs tiers, de toute réclamation, cause d'action, responsabilité, dommages, pertes, dépenses et coûts (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat) qui découlent directement ou indirectement de ou proviennent de : (i) du matériel soumis par l'utilisateur ; et (ii) d'une infraction ou d'une violation réelle ou présumée des droits d'un tiers en ce qui concerne ledit matériel soumis par l'utilisateur. Nous pouvons, à notre seule discrétion, déterminer si le matériel soumis par l'utilisateur est conforme à ces instructions et satisfaisant pour une utilisation dans nos services. Les éléments soumis par les utilisateurs qui, selon nous (à notre seule discrétion), violent les présentes conditions peuvent être retirés de notre site et nous pouvons refuser de fournir des services en rapport avec les éléments soumis par les utilisateurs pour une raison quelconque ou sans raison, à tout moment, à notre seule discrétion. 

8. Règles générales de conduite des utilisateurs

Ouvrir

Notre objectif est de faire de l'accès à notre site et à nos services une bonne expérience pour tous nos utilisateurs. À cette fin, vous acceptez expressément de ne pas, et déclarez et garantissez que vous n'utiliserez pas, ne reproduirez pas, ne dupliquerez pas, ne copierez pas, ne vendrez pas, ne revendrez pas ou n'exploiterez aucune partie du site ou des services, votre utilisation du site ou des services, ou l'accès au site ou aux services à des fins autres que celles pour lesquelles le site ou les services vous sont fournis, ou ne ferez rien de ce qui suit : A) Mener ou promouvoir des activités illégales lors de l'utilisation du Site ou des Services ; B) Télécharger, distribuer ou imprimer quoi que ce soit qui puisse être préjudiciable aux mineurs ; C) Tenter de faire de l'ingénierie inverse ou de compromettre le bon fonctionnement du Site, ou tenter de toute autre manière de dériver le code source du logiciel (y compris les outils, méthodes, processus et infrastructures) qui permet ou sous-tend le Site ; D) tenter d'accéder à des parties sécurisées du site ou des services pour lesquelles vous ne possédez pas de droits d'accès ; E) télécharger ou transmettre toute forme de virus, ver, cheval de Troie ou autre code malveillant ; F) utiliser le site ou les services pour générer des courriers électroniques publicitaires non sollicités ou des spams ; G) utiliser le site ou les services pour traquer, harceler ou blesser une autre personne ; H) utiliser tout processus automatique, électronique ou manuel à haut volume pour accéder, rechercher ou récolter des informations sur le site ou les services (y compris, mais sans s'y limiter, les robots, les araignées ou les scripts) ; I) interférer de quelque manière que ce soit avec le bon fonctionnement du site et des services ou interférer avec ou perturber tout serveur ou réseau connecté au site ou aux services, ou désobéir à toute exigence, procédure, politique ou réglementation des réseaux connectés au site ou aux services ; J) utiliser un robot, une araignée, un autre dispositif automatique ou un processus manuel pour extraire, " gratter l'écran ", surveiller, " exploiter " ou copier toute page Web statique ou dynamique du site ou le contenu d'une telle page Web à des fins commerciales sans notre autorisation écrite expresse préalable ; K) usurper l'identité d'une personne ou d'une entité, ou présenter de manière inexacte votre affiliation avec une personne ou une entité ; ou L) mettre en miroir ou encadrer le site ou tout contenu, placer des fenêtres pop-up sur ses pages ou affecter de toute autre manière l'affichage de ses pages.

9. Modifications ou interruption du site ou des services.

Ouvrir

Nous nous réservons le droit de modifier ou d'interrompre le Site ou les Services avec ou sans préavis. Nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers si nous exerçons notre droit de modifier ou d'interrompre le Site et/ou les Services. Il se peut que vous deviez mettre à jour des logiciels tiers de temps à autre afin d'utiliser le Site et/ou les Services. Si vous vous opposez à de telles modifications, votre seul recours sera de cesser d'accéder au site ou aux services. Si vous continuez à accéder au site ou aux services après avoir été informé de ces modifications, cela signifie que vous reconnaissez ces modifications et que vous êtes satisfait du site ou des services ainsi modifiés. Vous acceptez que nous puissions, à notre seule discrétion, mettre fin immédiatement à votre accès au Site et aux Services à tout moment, pour quelque raison que ce soit, à notre seule discrétion. VOUS CONVENEZ QUE NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PARTIE POUR TOUTE RÉSILIATION DE VOTRE ACCÈS AU SITE OU AUX SERVICES.

10. Avis de non-responsabilité

Ouvrir

Le Site et notre Service sont fournis "en l'état" sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit expresse ou implicite. Nous déclinons spécifiquement toutes les garanties et conditions de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon, ainsi que toutes les garanties découlant de la pratique commerciale ou de l'usage du commerce. X-Plorar ne prend aucune responsabilité et n'assume aucune responsabilité pour tout matériel soumis par l'utilisateur que vous ou toute autre personne ou tierce partie affiche ou envoie en utilisant notre service. Vous comprenez et acceptez que vous puissiez être exposé à un contenu et/ou à des éléments soumis par l'utilisateur qui sont inexacts, répréhensibles, inappropriés pour les enfants ou autrement inadaptés à votre objectif. Nous ne garantissons pas que les produits, le Site ou les Services répondront à vos besoins, ni que le Site et/ou les Services seront ininterrompus, opportuns, sûrs ou sans erreur ; nous ne garantissons pas non plus les résultats qui peuvent être obtenus par l'utilisation de nos produits, du Site ou des Services, ni que les défauts du Site ou des Services seront corrigés. Vous comprenez et acceptez que vous serez seul responsable de tout dommage à votre ordinateur ou de toute perte de données résultant du téléchargement de tout matériel et/ou de l'utilisation de tout produit, service ou site. Aucun conseil ni aucune information, qu'ils soient oraux ou écrits, obtenus par vous de notre part par le biais du site, des services ou d'une autre manière, ne créeront de garantie, de représentation ou de cautionnement qui ne soient pas expressément énoncés dans les présentes conditions.

11. Limitation de la responsabilité

Ouvrir

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE NOUS NE SOMMES DISPOSÉS À VENDRE LES PRODUITS ET À FOURNIR L'ACCÈS AU SITE ET AUX SERVICES QUE SI VOUS ACCEPTEZ CERTAINES LIMITATIONS DE NOTRE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS ET ENVERS DES TIERS. VOUS COMPRENEZ QUE, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS NOUS OU NOS DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, ADMINISTRATEURS, PARENTS, FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, AGENTS OU CONCÉDANTS DE LICENCE NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU EXEMPLAIRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR LES INFRACTIONS, LA PERTE DE REVENUS, DE BÉNÉFICES, DE FONDS DE COMMERCE, D'UTILISATION, DE DONNÉES, D'OPPORTUNITÉS PERDUES OU D'INTERRUPTIONS D'ACTIVITÉ OU D'AUTRES PERTES INTANGIBLES (MÊME SI CES PARTIES ONT ÉTÉ INFORMÉES, (MÊME SI CES PARTIES ONT ÉTÉ INFORMÉES, ONT EU CONNAISSANCE OU AURAIENT DÛ AVOIR CONNAISSANCE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, ET NONOBSTANT L'ÉCHEC DE L'OBJECTIF ESSENTIEL DE TOUT RECOURS LIMITÉ), DÉCOULANT DE OU LIÉS À VOTRE UTILISATION OU ACCÈS AU SITE OU AUX SERVICES, OU À L'IMPOSSIBILITÉ DE LES UTILISER OU D'Y ACCÉDER, QUE CES DOMMAGES SOIENT BASÉS SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE ET LA RESPONSABILITÉ STRICTE), UNE GARANTIE, UNE LOI OU AUTRE. NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES RÉSULTANT DES TRANSACTIONS ENTRE VOUS ET DES MARCHANDS TIERS OU DE TOUTE INFORMATION APPARAISSANT SUR DES SITES MARCHANDS TIERS OU TOUT AUTRE SITE LIÉ À NOTRE SITE. SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT DE TOUTE PARTIE DE CE SITE OU DES SERVICES, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST DE CESSER D'UTILISER LE SITE ET LES SERVICES. EN TOUT ÉTAT DE CAUSE, NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE ENVERS VOUS POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DE OU LIÉES AU SITE OU AUX SERVICES EST LIMITÉE, DANS L'ENSEMBLE, AU MONTANT TOTAL DE LA COMMANDE DONNANT LIEU À NOTRE RESPONSABILITÉ. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ou la limitation ou l'exclusion de la responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects et, par conséquent, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Toutefois, dans la mesure où nous ne pouvons pas, en vertu de la loi applicable, décliner toute garantie implicite ou limiter les responsabilités, la portée et la durée de cette garantie et l'étendue de notre responsabilité seront le minimum autorisé par la loi applicable. Si nous vous causons des dommages et que vous êtes un consommateur dans l'EEE, notre responsabilité sera limitée aux dommages prévisibles découlant d'une violation des obligations contractuelles matérielles typiques pour ce type de contrat. X-Plorar n'est pas responsable des dommages résultant d'une violation non matérielle de toute autre obligation de diligence applicable. Cette limitation de responsabilité ne s'appliquera pas à toute responsabilité légale qui ne peut être limitée, à la responsabilité en cas de décès ou de dommages corporels causés par notre négligence ou notre faute intentionnelle, ou si et pour exclure notre responsabilité pour quelque chose que nous vous avons spécifiquement promis ; cependant, notre responsabilité sera le minimum autorisé par la loi applicable. Sans limiter ce qui précède, en aucun cas X-Plorar, ou nos parents, filiales, directeurs, officiers, actionnaires, employés, contractants, agents, représentants ou affiliés ne seront tenus responsables de tout retard ou défaut d'exécution résultant directement ou indirectement d'actes de nature, de forces ou de causes hors de notre contrôle raisonnable, y compris, sans s'y limiter, les pannes d'Internet, les pannes d'équipement informatique, les pannes d'Internet, les pannes d'équipement informatique, les pannes d'équipement de télécommunication, les pannes d'autres équipements, les pannes d'électricité, les grèves, les conflits du travail, les émeutes, les insurrections, les troubles civils, les pénuries de main-d'œuvre ou de matériaux, les incendies, les inondations, les tempêtes, les explosions, les catastrophes naturelles, les guerres, les actions gouvernementales, les pandémies ou autres catastrophes mondiales, les ordonnances des cours ou tribunaux nationaux ou étrangers, ou la non-exécution de tiers (y compris, sans s'y limiter, nos fournisseurs). Certains États n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites, de sorte que ces exclusions peuvent ne pas s'appliquer dans certains cas. Vous pouvez disposer de droits supplémentaires qui varient d'un État à l'autre. Dans la mesure où nous ne pouvons pas, en vertu de la loi applicable, exclure toute garantie implicite, la portée et la durée de cette garantie seront le minimum autorisé par la loi applicable.

12. Indemnisation

Ouvrir

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité X-Plorar, nos sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, actionnaires, co-branders et autres partenaires, employés, consultants et agents ("Parties X-Plorar"), de et contre toutes les réclamations de tiers, responsabilités, dommages, pertes, coûts, dépenses, frais (y compris les honoraires d'avocats raisonnables et les frais de justice) que ces parties peuvent encourir en raison de ou découlant de : (i) votre utilisation des produits, du Site ou des Services ; (ii) votre violation des présentes Conditions ou de toute autre déclaration ou garantie faite à X-Plorar ; (iii) votre violation de toute déclaration ou garantie contenue dans les présentes Conditions : (iv) votre matériel soumis par l'utilisateur ; (v) votre violation des droits de toute autre personne ou entité ; ou (vi) tout virus, cheval de Troie, ver, bombe à retardement, logiciel espion, logiciel malveillant, robot d'annulation ou autres routines de programmation nuisibles ou délétères similaires introduits par vous dans le Site ou les Services. X-Plorar se réserve le droit, à ses propres frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question autrement soumise à indemnisation par vous, auquel cas vous coopérerez pleinement avec nous pour faire valoir toute défense disponible. Vous acceptez que les dispositions de cette section survivent à toute résiliation de votre compte, des conditions ou de votre accès au site et/ou aux services.

13. Résolution des litiges

Ouvrir

Vous reconnaissez et acceptez expressément que vos recours pour tout litige avec X-Plorar ou l'une des Parties X-Plorar seront limités aux procédures d'arbitrage énoncées ci-dessous et en aucun cas vous n'aurez le droit (i) de résilier votre accord sur ces Conditions, (ii) de rechercher ou d'obtenir toute forme d'injonction ou autre mesure équitable, ou (iii) de quelque manière que ce soit, d'interdire ou d'entraver la poursuite de l'exploitation du Service ou du Site par l'une des Parties X-Plorar. Rien dans cette section n'empêchera X-Plorar de demander une injonction ou toute autre mesure équitable auprès des tribunaux, y compris pour des questions liées à la sécurité des données, à la propriété intellectuelle ou à l'accès non autorisé au Site ou au Service.  Pour tout litige que vous avez avec X-Plorar, vous acceptez de nous contacter d'abord et d'essayer de résoudre le litige avec nous de manière informelle. Si nous devons vous contacter, nous le ferons à l'adresse électronique figurant sur votre compte ou autrement associée à votre commande. Si X-Plorar n'a pas été en mesure de résoudre le litige avec vous de manière informelle, vous acceptez de résoudre toute réclamation, litige ou controverse (à l'exclusion des demandes d'injonction ou autres mesures équitables) découlant de ou en relation avec ces Conditions par le biais d'un arbitrage contraignant ou (pour les demandes admissibles) dans un tribunal des petites créances.

TOUTES LES RÉCLAMATIONS DOIVENT ÊTRE PRÉSENTÉES EN QUALITÉ INDIVIDUELLE DES PARTIES, ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D'UN GROUPE DANS UNE PRÉTENDUE PROCÉDURE COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE, ET, À MOINS QUE NOUS N'EN CONVENIONS AUTREMENT, L'ARBITRE NE PEUT PAS CONSOLIDER LES RÉCLAMATIONS DE PLUS D'UNE PERSONNE. VOUS CONVENEZ QU'EN CONCLUANT LES PRÉSENTES CONDITIONS, VOUS ET X-PLORAR RENONCEZ CHACUN AU DROIT À UN PROCÈS DEVANT UN JURY OU À LA PARTICIPATION À UN RECOURS COLLECTIF. RIEN DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE N'AFFECTE LES DROITS STATUTAIRES NON RENONÇABLES QUI S'APPLIQUENT À VOUS. Dans la mesure où toute réclamation, tout litige ou toute controverse concernant X-Plorar ou notre Service n'est pas arbitrable en vertu des lois applicables ou autrement : vous et X-Plorar acceptez tous deux que toute réclamation ou tout litige concernant X-Plorar, le Site et/ou le Service sera résolu exclusivement conformément à la Section 12 des présentes Conditions.

14. Loi applicable

Ouvrir

Les présentes Conditions et toute action s'y rapportant seront régies et interprétées par et en vertu des lois de la Belgique, sans donner effet à aucun principe prévoyant l'application de la loi d'une autre juridiction. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas aux présentes conditions.

15. Avis

Ouvrir

Lorsque X-Plorar exige que vous fournissiez une adresse électronique, vous êtes responsable de fournir à X-Plorar votre adresse électronique la plus récente. Si la dernière adresse électronique que vous avez fournie à X-Plorar n'est pas valide ou si, pour quelque raison que ce soit, elle n'est pas en mesure de vous transmettre les notifications requises/permises par les Conditions, l'envoi par X-Plorar du courrier électronique contenant cette notification constituera néanmoins une notification effective. Vous pouvez envoyer une notification à X-Plorar à l'adresse suivante : info@x-plorar.com. Une telle notification sera considérée comme donnée lorsqu'elle sera reçue par X-Plorar par le serveur de courrier électronique.

16. Affectation

Ouvrir

Les présentes Conditions, ainsi que tous les droits et licences accordés en vertu des présentes, ne peuvent être transférés ou cédés par vous, mais peuvent être cédés par Spoils sans restriction. Toute tentative de transfert ou de cession par vous en violation des présentes sera automatiquement et immédiatement nulle et non avenue. Si vous êtes un consommateur de l'EEE, vous ou X-Plorar pouvez céder ce contrat, et tous les droits et licences accordés en vertu de celui-ci, à un tiers. Dans le cas d'une telle cession par X-Plorar, vous avez le droit de résilier l'accord avec effet immédiat en désactivant votre compte. X-Plorar s'efforcera de bonne foi de vous fournir un préavis raisonnable d'une telle cession.

17. Renonciation

Ouvrir

Toute renonciation ou défaut d'application d'une disposition des Conditions à une occasion donnée ne sera pas considérée comme une renonciation à la même disposition ou à toute autre disposition à toute autre occasion. 

18. Les Parties

Ouvrir

Si vous résidez dans l'Union européenne, les présentes conditions constituent un contrat entre vous et X-Plorar.

19. Divisibilité et intégralité de l'accord

Ouvrir

Les présentes Conditions, ainsi que la Politique de confidentialité et tout amendement et tout accord supplémentaire que vous pouvez conclure avec X-Plorar ou une autre des Parties X-Plorar, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et X-Plorar concernant le Service, le Site et votre Compte. Si une quelconque disposition des présentes Conditions est jugée invalide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire, et les autres dispositions des présentes Conditions resteront en vigueur et de plein effet. Les questions concernant les Conditions d'utilisation doivent nous être envoyées à l'adresse info@x-plorar.com.

Fermer (esc)

Popup

Use this popup to embed a mailing list sign up form. Alternatively use it as a simple call to action with a link to a product or a page.

Age verification

By clicking enter you are verifying that you are old enough to consume alcohol.

Recherche

Panier

Votre panier est vide.
Boutique